سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا ۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Artinya: Orang-orang yang kurang akalnya diantara manusia akan berkata: “Apakah yang memalingkan mereka (umat Islam) dari kiblatnya (Baitul Maqdis) yang dahulu mereka telah berkiblat kepadanya?” Katakanlah: “Kepunyaan Allah-lah timur dan barat; Dia memberi petunjuk kepada siapa yang dikehendaki-Nya ke jalan yang lurus”.

Tafsir Pendekatan Syair Al Baqarah (2:142)
Milik Allah Timur dan Barat
Karya : Abu Akrom

Orang-orang yang kurang akalnya
Berani berkata dengan seenaknya
Mengapa berpaling kiblat mereka
Umat Islam dalam shalatnya

Padahal umat Islam sebelumnya
Kiblatnya Baitul Maqdis Palestina
Sungguh aneh kedengarannya
Tidak benar dan mengada-ada

Katakanlah pada mereka
Wahai Muhammad Nabi yang mulia
Milik Allah apapun saja
Timur dan barat seluruhnya

Allah menetapkan apa saja
Itu yang terbaik bagi hamba
Ada hikmah di dalamnya
Untuk kemaslahatan semua

Allah memberikan petunjuk-Nya
Pada siapa yang dikehendaki-Nya
Jalan lurus untuk selamanya
Jalan Islam, iman dan taqwa

Bekasi, 3 Safar 1448 H/15 Agustus 2026