BELAJAR BAHASA LOMBOK VERSI BAHASA SIKUR, “LALO BEKEDEK” (PERGI BERMAIN)

BELAJAR BAHASA LOMBOK VERSI BAHASA SIKUR, “LALO BEKEDEK” (PERGI BERMAIN)

Emi : Assalamu’alaikum

Syawal : Wa’alaikumussalam

Emi : Kakak, brembe kabar
Kakak, bagaimana kabarnya
Syawal : Alhamdulillah, kabar solah arik
Alhamdulillah kabar baik adik

Emi : Rencane meleng bgedek kakak. Brembe pendapat side?
Rencana mau main kakak. Baaimana pendapat anda?
Syawal : Oh, bagus arik. Kire-kire bkedek ojok mbe?
Oh, bagus adik. Kira-kira main kemana?

Emi : Bkedek ojok papuk lek repok kakak
Main ke nenek di repok kakak
Syawal : Aok aneh, berangkat nane. Soal wah ngonek ndek wah ojok to
Ya sudah, berangkat sekarang. Soalnya sudah lama tidak pernah ke sana

Emi : Pamit ojok dengan toak julu
Pamit ke orang tua dulu
Syawal : Nteh becatan, adiksak gae berangkat
Ayo cepatan, supaya segera berangkat

Arti kosa kata :
1. Lalo : Pergi
2. Bkedek : Pergi
3. Brembe : Bagaimana
4. Solah : Baik
5. Side : Anda
6. Ojok : Ke
7. Mbe : Mana
8. Papuk : Nenek
9. Lek : Di
10. Repok : Rumah terpencil
11. Aok aneh : Ya sudah
12. Nane : Sekarang
13. Wah : Sudah
14. Ngonek : Lama
15. To : sana
16. Demgan toak : Orang tua
17. Nteh : Ayo
18. Becatan : Cepatan
19. Adiksak : Supaya
20. Becat : Cepat
21. Gae : Segera

Penulis : Marolah Abu Akrom

Baca Selanjutnya

DARI PENULIS

BERITA TERKAIT

IKLAN

TERBANYAK DIBACA

BACA JUGA